Lavori in corso = Work in progress

La gatta Micene assiste al lavoro al computer sia della padrona Pat che del padrone Jedifil (quest'ultimo sull'imminente Living Force Magazine #40, la rivista italiana di Star Wars, del Fantastico e della Fantascienza dell'autunno 2013, in uscita a ottobre sui canali di Yavin 4!)...
Promossa - OK - Bianca
=
Micene cat helps her masters' work - master Pat and master Jedifil (who's finishing the upcoming Living Force Magazine #40, the Italian Star Wars, Fantasy and Science-fiction magazine for Autumn 2013, which will be published by Yavin 4 in October!)...
Saved - OK -White

Il film italiano che uccide = The Italian killing movie

Gomorra (Matteo Garrone, 2008). Ambientazione da un altro universo storico/geografico ricostruito al microscopio. Passaggi dal personale al globale. Innovazioni visive sullo spazio: controcampi dall’alto improvvisi e pregni (il “castello con le guardie”, geniale sul Medioevo italiano del 2008) e stragi fuoriscena velocissime e intuite poi rivelate in panoramica verticale. Garrone ascolta la gente e fa cinema puro, onesto, autentico, legato ai tempi e alla società. Immerso in ciò che lo circonda, e ciò che lo circonda uccide.
Promosso - OK - Bianco
=
Gomorrah (Matteo Garrone, 2008). A setting from another historical/geographical universe, rebuilt by the microscope. Personal to global excerpts. Visual innovations in the use of space: sudden and intense reverse shots from up above (the brilliant "castle with guards" about Italian 2008 middle-ages) and super-fast out-of-frame slaughters, first only grasped - then revealed in vertical panning shot. Garrone listens to the people and makes pure cinema, honest, real, linked to times and society. Plunged within things around him, and the things around kill.
Saved - OK - White

I titoli delle nuove Guerre Stellari = The new Star Wars titles

I titoli che vorrei per i nuovi Episodi della Terza Trilogia di Star Wars in arrivo dalla Disney...
Tutti gli attuali sei titoli cinematografici di Star Wars sono collegati tra loro, in una sorta di concetto globale di Saga, sia dalla scelta delle parole sia per i concetti suggeriti. Non c’è bisogno che li ripeta qui - così, per quanto riguarda i tre futuri...

Promosso – OK - Bianco

=
Here you are the titles I’d like for the new Third Trilogy of Star Wars Episodes from Disney...
All the actual six Star Wars cinematic titles are linked between them, in a sort of global Saga conception, both by the words choice and the concepts suggested. There’s no need I repeat them here - so, about the future ones...
Saved – OK - White

Continua a leggere... = Keep on reading...

Kicking Asses...

Recuperato il Kick-Ass capostipite (2010) del grandissimo Matthew Vaughn, tratto dal fumetto Super-estremo di Mark "genio" Millar e John "boss" Romita Junior. Film galattico. Straniante e coinvolgente. Spietato. Molto più che "tarantiniano". Hit-Girl è indimenticabile; pure suo padre.
***** su 5 stelle.
E il secondo è magari ancora più bello... Un film straordinario. Straordinario. In effetti, ancora più cattivo e terribile del primo. Sconvolgente ed eccitante. S-coinvolgente. Epico e greve. Una figata sarcastica "alla DC" che approfondisce ulteriormente, in maniera sempre più ultra-tarantiniana, le figate del K-A 1. Fa vedere chiaramente (e, incredibile, simpaticamente) come la malvagità umana sia una cosa vera e, purtroppo, molto facile. Sei sei ricco.
***** su 5 stelle - e forse addirittura la Lode.

Promosso - OK - Bianco

=

I got back to first Kick-Ass (2010) by master Matthew Vaughn, from the Super-extreme comic by Mark "genius" Millar and John "boss" Romita Junior. A galactic, alienating and engaging movie. Ruthless. Much more than "tarantinian". Hit-Girl is unforgettable; her father too.
***** out of 5 stars.
And the second one is maybe even more good... An extraordinary picture. Extraordinary. Actually even nastier and more terribile than the original. Upsetting and exciting. (Eng/r)aging. Epic and disturbing. A cool and sarcastic "DC-like" piece getting in depth, in an always more and more ultra-tarantinian way, the K-A 1's coolness. It makes you clearly see (in an incredibly funny mood) how human evil is real and, unfortunately, so easy. If you're rich.
***** out of 5 stars - and even honors, perhaps.

Saved - OK - White

Tutti su Elysium! = Everybody to Elysium!

Elysium, dell'ottimo Neill "District 9" Blomkamp con l'ottimo Matt "Bourne" Damon, è una gran bella delusione. Prima metà visivamente riuscita ma con qualche buco idiota di troppo; seconda metà visivamente confusa e strapiena di buchi idioti. Quante ottime idee disturbanti di Fantascienza brutta, sporca e cattiva lasciate per strada e/o messe a forza fuoricampo (ad esempio l'immagine concettuale in apertura, dimenticata)! Nel complesso: film interessante ma "costretto" (dalla produzione) alla superficialità, per terminare con la scemenza gratuita. Peccato... grande occasione mancata. Aspettiamo il buon e brutale Neill alla prova Star Wars - sono sicuro ne farà uno dei famigerati Spin-off.
Bocciato - KO - Nero
=

Elysium, by the great Neill "District 9" Blomkamp with the great Matt "Bourne" Damon, is a striking disappointment. The first half is visually good but filled with some foolish plot-holes; the second half is visually confused and ruined by lots of foolish plot-holes. How many beautiful disturbing ideas of a dirty, ugly and bad Science-fiction lost at sea and/or roughly pushed out of the screen (example: the forgotten concept image up above)! Actually an interesting movie “forced” (by production) to superficiality, ending in gratuitous nonsense. Such a shame… a great lost chance. Let’s wait for the good and brutal Neill to take on Star Wars – I’m sure he will direct one of the notorious Spin-off.
Rejected – KO - Black